Per la sua struttura architettonica il celebre arco ha ispirato una storia simile a quella di Romeo e Giulietta ma senza tragico epilogo. Secondo la leggenda, i genitori di una ragazza osteggiavano il suo amore per un giovanotto che per incontrarla costruì in una sola notte l’arco tra i due palazzi. Storicamente il toponimo trae origine dalla famiglia Maraviglia o Meravigli, di origine milanese, committente dell’arco agli inizi del Cinquecento per collegare due case-torre medievali di sua proprietà. L’arco a sesto acuto, fiancheggiato da due archi rampanti più piccoli agli angoli, sorregge un ballatoio percorribile.